It is possible to change your stall.  However, it will require you to deactivate your account as you are only allowed one reserved residential parking spot.

Once your account is canceled, you can check on on the first day of the month at 1:00 am MST and see which parking spots are available.